_/1

어느 철학자가 하이데거 '존재와시간'중 385쪽을 번역한 내용

ALPHA. K 2007. 11. 8. 22:56


책읽다가 이런내용이 나왔는데..

"그 존재에 있어서 본질적으로 도래적이며, 따라서 자신의 죽음에 대해 자유롭게, 그것에 부딪쳐 부서지면서 자신의 가설적 현(現)에로 스스로를 되던질 수 있는 존재자만이, 즉 도래적인 것으로서 등근원적으로 기재적인 존재자만이 상속받은 가능성을 스스로에게 넘겨주면서 자신의 고유한 피투성을 넘겨받고, '자기 시대'에 대해 순간적일 수 있다. "

저게 대체 무슨뜻일까?